Настраиваюсь на позитив...
среда, 15 апреля 2009
...as innocent as babe unborn...
I'm back to reality.....
четверг, 16 октября 2008
...as innocent as babe unborn...
Я поняла одну вещь. Уж не знаю, причина это или следствие, но я перестала мечтать... Вообще, не мечтается. Ни о чем. В голове только реальность, ничего незбыточного или невозможного... Ну или просто красивого.... Вооот.
среда, 15 октября 2008
04:29
Доступ к записи ограничен
...as innocent as babe unborn...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 14 октября 2008
...as innocent as babe unborn...
Нда... Сутра была на выставке работодателей из банков. Она прошла под лозунгом "Мы вас так хотим, как вы нас боитесь", или "Проходите мимо, не задерживайтесь".... Что я могу сказать.
понедельник, 13 октября 2008
02:08
Доступ к записи ограничен
...as innocent as babe unborn...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 09 октября 2008
...as innocent as babe unborn...
Русский вариант
>
> Господи, это опять вы....
>
>
> Английский вариант
>
> Thank you very much for your email.
>
> Нам эта ваша сделка сто лет не нужна, но ресторанчик вы выбрали
> неплохой...
> This meeting could be an opportunity for our two institutions to
> investigate if there is any interest in this business activity.
>
> Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не
> детский сад.
> We will do our best to proceed with your request, however for the best
> result the documents should reach us not later than tomorrow.
>
> Вы читать умеете?
> You can find this information in our Terms and Conditions.
>
> Сколько можно напоминать!
> This is our kind reminder
>
> Неужели так сложно подписать документ там, где нужно Please sign in
> the place marked with yellow sticker
>
> Что у тебя в школе было по математике?
> Let's reconfirm the figures.
>
> Мы лучше сделаем это сами.
> Thank you for your kind assistance
>
> Я уже сто раз вам это присылал.
> Kindly find attached.
>
> Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться.
> I'll look into it and revert soonest.
>
> Да поймите же вы наконец
> Please kindly review the matter again.
>
> Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами I hope
> this helps, otherwise please do not hesitate to contact us
>
> Какой же вы зануда...
> Thank you for your patience
>
> Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет We will let you know in
> due course.
>
> У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью We would be happy
> to offer you the most favourable conditions on a case-to-case basis.
>
> Вот когда подрастете, тогда и приходите.
> So if you have eventually some needs from your clientele, it can have
> a real added-value
>
> Ой-ой, напугал!
> We regret to know that you are not satisfied with our services.
>
> Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось.
> We look forward to hearing from you.
>
> Хотя бы в пятницу отстаньте уже.
> good to hear from you and have a nice weekend
>
> Услуги будут оплачены. Может быть.
> Thanks a lot in advance
>
> Да идите вы знаете куда...
> We consider the matter settled and close our files
>
> Ха-ха (три раза)
> Very best regards
>
> Господи, это опять вы....
>
>
> Английский вариант
>
> Thank you very much for your email.
>
> Нам эта ваша сделка сто лет не нужна, но ресторанчик вы выбрали
> неплохой...
> This meeting could be an opportunity for our two institutions to
> investigate if there is any interest in this business activity.
>
> Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не
> детский сад.
> We will do our best to proceed with your request, however for the best
> result the documents should reach us not later than tomorrow.
>
> Вы читать умеете?
> You can find this information in our Terms and Conditions.
>
> Сколько можно напоминать!
> This is our kind reminder
>
> Неужели так сложно подписать документ там, где нужно Please sign in
> the place marked with yellow sticker
>
> Что у тебя в школе было по математике?
> Let's reconfirm the figures.
>
> Мы лучше сделаем это сами.
> Thank you for your kind assistance
>
> Я уже сто раз вам это присылал.
> Kindly find attached.
>
> Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться.
> I'll look into it and revert soonest.
>
> Да поймите же вы наконец
> Please kindly review the matter again.
>
> Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами I hope
> this helps, otherwise please do not hesitate to contact us
>
> Какой же вы зануда...
> Thank you for your patience
>
> Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет We will let you know in
> due course.
>
> У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью We would be happy
> to offer you the most favourable conditions on a case-to-case basis.
>
> Вот когда подрастете, тогда и приходите.
> So if you have eventually some needs from your clientele, it can have
> a real added-value
>
> Ой-ой, напугал!
> We regret to know that you are not satisfied with our services.
>
> Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось.
> We look forward to hearing from you.
>
> Хотя бы в пятницу отстаньте уже.
> good to hear from you and have a nice weekend
>
> Услуги будут оплачены. Может быть.
> Thanks a lot in advance
>
> Да идите вы знаете куда...
> We consider the matter settled and close our files
>
> Ха-ха (три раза)
> Very best regards
понедельник, 22 сентября 2008
02:17
Доступ к записи ограничен
...as innocent as babe unborn...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 03 сентября 2008
...as innocent as babe unborn...
Ставки сделаны, ставок больше нет...
Политика, господа. korrespondent.net/ukraine/politics/573823
Кто будет новым премьером? "Ба, знакомые все лица!"(с)
Политика, господа. korrespondent.net/ukraine/politics/573823
Кто будет новым премьером? "Ба, знакомые все лица!"(с)
вторник, 26 августа 2008
...as innocent as babe unborn...
У меня начался отходняк. Неделя в Глебовке пошла на пользу, и теперь я начинаю адекватно на все реагировать. Жутко радуют простые вещи, как рыбалка, чай с семьей вечером, сладкий арбуз, который течет по рукам.
Сегодня поехала в офис отвозить документы для визы, а обратно шла пешком. Смотрела на людей, новые магазины, машины. Все уже не родное, хотя сказать, что чужое тоже не могу. Люди по-другому одеты, не пьют кофе на ходу, не вываливают на ланч в 1.00 и не бегут обратно в 1.55.
Я уже ничего не понимаю. В Англии скучаю по дому, в Киеве понимаю, что собственно я уже мало похожу на украинку. Заказывала билеты на самолет , долго объясняла, что к чему. а потом хотела сказать что-то типа sorry for not clarifying it at the first instance. Долго думала, как это перевести... Когда начинаешь думать на другом языке, то начинаются проблемы.
Сегодня поехала в офис отвозить документы для визы, а обратно шла пешком. Смотрела на людей, новые магазины, машины. Все уже не родное, хотя сказать, что чужое тоже не могу. Люди по-другому одеты, не пьют кофе на ходу, не вываливают на ланч в 1.00 и не бегут обратно в 1.55.
Я уже ничего не понимаю. В Англии скучаю по дому, в Киеве понимаю, что собственно я уже мало похожу на украинку. Заказывала билеты на самолет , долго объясняла, что к чему. а потом хотела сказать что-то типа sorry for not clarifying it at the first instance. Долго думала, как это перевести... Когда начинаешь думать на другом языке, то начинаются проблемы.
суббота, 16 августа 2008
...as innocent as babe unborn...
Хохо, вот это Олимпиада)))) Горжусь на шими спортсменами!
...as innocent as babe unborn...
Посмотрела аналитическую передачу про отношения России с соседними странами. Аж потом прошибло. Все в один голос говорят, что военный конфликт России с Украиной неибежен. Оставим эти утверждения на совести политиков, однако у меня повис один вопрос.
А что бы вы сделали, если бы проснулись завтра утром, а в стране война? Вопрос не риторический, а абсолютно реальный. И ответ должен быть не чистой теорией, а как есть. Вот, скажем, остались бы в стране или уехали (куда и как: поездом/самолетом/машиной, куда Беларусь/Россия/Казахстан/Турция), что бы вы делали с дом животными (котом/собакой/попугаем) и тд... Какой бы был сценарий?
Впервые я задумалась об этом всерьез и стало не по себе... А что думаете вы?
А что бы вы сделали, если бы проснулись завтра утром, а в стране война? Вопрос не риторический, а абсолютно реальный. И ответ должен быть не чистой теорией, а как есть. Вот, скажем, остались бы в стране или уехали (куда и как: поездом/самолетом/машиной, куда Беларусь/Россия/Казахстан/Турция), что бы вы делали с дом животными (котом/собакой/попугаем) и тд... Какой бы был сценарий?
Впервые я задумалась об этом всерьез и стало не по себе... А что думаете вы?
четверг, 14 августа 2008
...as innocent as babe unborn...
У Украины первое золото на Олимпиаде!!!!! Девченки молодцы ))))))))
...as innocent as babe unborn...
По данным Human Rights Watch число погибших в Цхинвали - менее 50 человек! korrespondent.net/world/553382
Интересно, будет ли об этом орать ОРТ как и о своих мифических 2000 тыс погибших??? Топорно думают ФСБшники, только вот интересно, как они собирались выходить из ситуации? Ночью в Цхинвали разбрасывать трупы, собранные по всей Грузии?? Мразь.
И почему все дружно забыли о том, что за неделю до начала боев со стороны сев осетии постоянно открывался огонь. korrespondent.net/world/541510 Какой-то массовый склероз...
Я думаю, теперь ОРТ и РТР каждый выпуск новостей должен заканчивать фразой :"Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец"...
Интересно, будет ли об этом орать ОРТ как и о своих мифических 2000 тыс погибших??? Топорно думают ФСБшники, только вот интересно, как они собирались выходить из ситуации? Ночью в Цхинвали разбрасывать трупы, собранные по всей Грузии?? Мразь.
И почему все дружно забыли о том, что за неделю до начала боев со стороны сев осетии постоянно открывался огонь. korrespondent.net/world/541510 Какой-то массовый склероз...
Я думаю, теперь ОРТ и РТР каждый выпуск новостей должен заканчивать фразой :"Вот и сказочке конец, а кто слушал - молодец"...
среда, 13 августа 2008
...as innocent as babe unborn...
Ну вроде бы уже почти все сделала. Ослалось пара мелочей и я буду свободна...
В воскресенье у меня начинаются летние каникулы, и ничего, что это уже конец августа, для меня это будет 1е июня. Да, я еду домой с чувством выполненого долга и небольшим осадком в душе. Я всегда радовалась Лондону, убегала сюда от проблем и забот, а теперь вот все наоборот. Я больше не питаю иллюзий, теперь я знаю, что жить одной в большом городе неимоверно сложно и иногда одиноко. Не хватает тепла, заботы и уюта...
А дома мама и папа, еще мой хромоножка Кузя (жертва буйных игрищ с папой). Мамуля говорит, что он уже начинает сидеть на пороге и кого-то ждать
У меня будет 5 недель отдыха и два похода в посольство... Относительный релакс.
К сожалению, в это же время в след году у меня будет еще больший дурдом, и я не знаю, как это вынесу. Я себе пообещала поменьше напрягаться по этому поводу, только вот от мыслей трудно избавиться.
Год обещает быть насыщенным. Кроме учебы меня ожидает поездка в Швейцарию на Новый Год и на Мальдивы на День Рожденья. Ну, это между презинтациями, курсовыми, эссе, экзаменами и дипломом.А еще поиск работы, походы на интервью и групповые экзаменационные задания, и тд. Еще я начну активно возобновлять японский, который я уже и в глаза не помню.Ну а летом опять переезд, банк, посольство и все заново по кругу...
Вот такие вот дела...
В воскресенье у меня начинаются летние каникулы, и ничего, что это уже конец августа, для меня это будет 1е июня. Да, я еду домой с чувством выполненого долга и небольшим осадком в душе. Я всегда радовалась Лондону, убегала сюда от проблем и забот, а теперь вот все наоборот. Я больше не питаю иллюзий, теперь я знаю, что жить одной в большом городе неимоверно сложно и иногда одиноко. Не хватает тепла, заботы и уюта...
А дома мама и папа, еще мой хромоножка Кузя (жертва буйных игрищ с папой). Мамуля говорит, что он уже начинает сидеть на пороге и кого-то ждать
У меня будет 5 недель отдыха и два похода в посольство... Относительный релакс. К сожалению, в это же время в след году у меня будет еще больший дурдом, и я не знаю, как это вынесу. Я себе пообещала поменьше напрягаться по этому поводу, только вот от мыслей трудно избавиться.
Год обещает быть насыщенным. Кроме учебы меня ожидает поездка в Швейцарию на Новый Год и на Мальдивы на День Рожденья. Ну, это между презинтациями, курсовыми, эссе, экзаменами и дипломом.А еще поиск работы, походы на интервью и групповые экзаменационные задания, и тд. Еще я начну активно возобновлять японский, который я уже и в глаза не помню.Ну а летом опять переезд, банк, посольство и все заново по кругу...
Вот такие вот дела...
воскресенье, 10 августа 2008
...as innocent as babe unborn...
Почитала про войну в Грузии и просто в шоке. После таких похождений на Сев. Осетию, Россия может и до Крыма добраться. А у нас армия - 2 дворника и лопата.
Вообще, не ожидала, что война прямо под боком может так просто и быстро разгореться...
gallery.korrespondent.net/world/756
lenta.ru/articles/2008/08/08/ossetia/
Перречитав многое в нете, очень понравилась статья gosha.livejournal.com/1948791.html
Вообще, не ожидала, что война прямо под боком может так просто и быстро разгореться...
gallery.korrespondent.net/world/756
lenta.ru/articles/2008/08/08/ossetia/
Перречитав многое в нете, очень понравилась статья gosha.livejournal.com/1948791.html
суббота, 02 августа 2008
...as innocent as babe unborn...
Хе, а я уже в новой квартире glass:
вторник, 29 июля 2008
03:21
Доступ к записи ограничен
...as innocent as babe unborn...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 28 июля 2008
...as innocent as babe unborn...
Вот так всегда... Я уже 4 дня болею, хотя кроме температуры никаких других признаков простуды нет. И это в самое неподходящее время. Переезд, учеба итд. Собирать каробки в тот момент, когда надо лежать в постели, не самое благодарное дело. За год это уже четвертый раз...
А на улице наконец лето - жара, солнце, и при всей этой красоте я - температурная...
А на улице наконец лето - жара, солнце, и при всей этой красоте я - температурная...
четверг, 24 июля 2008
...as innocent as babe unborn...
Ну что, поздравляю себя с красным дипломом..... И жуткой усталостью....
вторник, 22 июля 2008
...as innocent as babe unborn...
Завтра день Х.....